Pages

Sunday, April 28, 2013

Hain Shah Main Sifat-E-Zul Jalaali Baaham; an Urdu Rubayi by Mirza Ghalib

Mirza Asad Ullah Ghalib
Ghalib (Urdu: غالب‎; Hindi: ग़ालिब) born Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu/Persian: مرزا اسد اللہ بیگ خان), on 27 December 1797 – died 15 February 1869), was a classical Urdu and Persian poet from the Mughal Empire during British colonial rule. He used his pen-names of Ghalib (Urdu and Persian: غالب, ġhālib means "dominant") and Asad (Urdu and Persian: اسد, Asad means "lion"). His honorific was Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Most notably, he wrote several ghazals during his life, which have since been interpreted and sung in many different ways by different people. Ghalib, the last great poet of the Mughal Era, is considered to be one of the most popular and influential poets of the Urdu language. Ghalib today remains popular not only in India and Pakistan but also amongst Diasporas communities around the world. 

Urdu Adab feels pride presenting you the poetry of Ghalib, the most greatest poet of Urdu. In the following “Hain Shah Main Sifat-E-Zul Jalaali Baaham” (Urdu: ہیں شہ میں صفاتِ ذوالجلالی باہم), an Urdu Rubayi [Quartran] (رباعی) of Ghalib is presented. We hope it will satisfy yours great taste of Urdu poetry. Your comments will be waited for.


Hay Khalq-E-Hasad Qumaash Larnay Ke Lye; an Urdu Rubayi by Mirza Ghalib

Mirza Asad Ullah Ghalib
Ghalib (Urdu: غالب‎; Hindi: ग़ालिब) born Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu/Persian: مرزا اسد اللہ بیگ خان), on 27 December 1797 – died 15 February 1869), was a classical Urdu and Persian poet from the Mughal Empire during British colonial rule. He used his pen-names of Ghalib (Urdu and Persian: غالب, ġhālib means "dominant") and Asad (Urdu and Persian: اسد, Asad means "lion"). His honorific was Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Most notably, he wrote several ghazals during his life, which have since been interpreted and sung in many different ways by different people. Ghalib, the last great poet of the Mughal Era, is considered to be one of the most popular and influential poets of the Urdu language. Ghalib today remains popular not only in India and Pakistan but also amongst Diasporas communities around the world. 

Urdu Adab feels pride presenting you the poetry of Ghalib, the most greatest poet of Urdu. In the following “Hay Khalq-E-Hasad Qumaash Larnay Ke Lye” (Urdu: ہے خلقِ حسد قماش لڑنے کے لیے), an Urdu Rubayi [Quartran] (رباعی) of Ghalib is presented. We hope it will satisfy yours great taste of Urdu poetry. Your comments will be waited for.



Jin Logoon Ko Hay Mujh Se Adaawat gehri; an Urdu Rubayi by Mirza Ghalib

Mirza Asad Ullah Ghalib
Ghalib (Urdu: غالب‎; Hindi: ग़ालिब) born Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu/Persian: مرزا اسد اللہ بیگ خان), on 27 December 1797 – died 15 February 1869), was a classical Urdu and Persian poet from the Mughal Empire during British colonial rule. He used his pen-names of Ghalib (Urdu and Persian: غالب, ġhālib means "dominant") and Asad (Urdu and Persian: اسد, Asad means "lion"). His honorific was Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Most notably, he wrote several ghazals during his life, which have since been interpreted and sung in many different ways by different people. Ghalib, the last great poet of the Mughal Era, is considered to be one of the most popular and influential poets of the Urdu language. Ghalib today remains popular not only in India and Pakistan but also amongst Diasporas communities around the world. 

Urdu Adab feels pride presenting you the poetry of Ghalib, the most greatest poet of Urdu. In the following “Jin Logoon Ko Hay Mujh Se Adaawat gehri” (Urdu: جن لوگوں کو ہے مجھ سے عداوت گہری), an Urdu Rubayi [Quartran] (رباعی) of Ghalib is presented. We hope it will satisfy yours great taste of Urdu poetry. Your comments will be waited for.

Bheji Hay Jo Mujh Ko Shaah-E-Jam Jaah Ne Daal; an Urdu Rubayi by Mirza Ghalib

Mirza Asad Ullah Ghalib
Ghalib (Urdu: غالب‎; Hindi: ग़ालिब) born Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu/Persian: مرزا اسد اللہ بیگ خان), on 27 December 1797 – died 15 February 1869), was a classical Urdu and Persian poet from the Mughal Empire during British colonial rule. He used his pen-names of Ghalib (Urdu and Persian: غالب, ġhālib means "dominant") and Asad (Urdu and Persian: اسد, Asad means "lion"). His honorific was Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Most notably, he wrote several ghazals during his life, which have since been interpreted and sung in many different ways by different people. Ghalib, the last great poet of the Mughal Era, is considered to be one of the most popular and influential poets of the Urdu language. Ghalib today remains popular not only in India and Pakistan but also amongst Diasporas communities around the world. 

Urdu Adab feels pride presenting you the poetry of Ghalib, the most greatest poet of Urdu. In the following “Bheji Hay Jo Mujh Ko Shaah-E-Jam Jaah Ne Daal” (Urdu: بھیجی ہے جو مجھ کو شاہِ جم جاہ نے دال), an Urdu Rubayi [Quartran] (رباعی) of Ghalib is presented. We hope it will satisfy yours great taste of Urdu poetry. Your comments will be waited for.

Dukh Ji Kay Pasand Ho Gya Hay Ghalib; an Urdu Rubayi by Mirza Ghalib

Mirza Asad Ullah Ghalib
Ghalib (Urdu: غالب‎; Hindi: ग़ालिब) born Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu/Persian: مرزا اسد اللہ بیگ خان), on 27 December 1797 – died 15 February 1869), was a classical Urdu and Persian poet from the Mughal Empire during British colonial rule. He used his pen-names of Ghalib (Urdu and Persian: غالب, ġhālib means "dominant") and Asad (Urdu and Persian: اسد, Asad means "lion"). His honorific was Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Most notably, he wrote several ghazals during his life, which have since been interpreted and sung in many different ways by different people. Ghalib, the last great poet of the Mughal Era, is considered to be one of the most popular and influential poets of the Urdu language. Ghalib today remains popular not only in India and Pakistan but also amongst Diasporas communities around the world. 

Urdu Adab feels pride presenting you the poetry of Ghalib, the most greatest poet of Urdu. In the following “Dukh Ji Kay Pasand Ho Gya Hay Ghalib” (Urdu: دکھ جی کے پسند ہو گیا ہے غالب), an Urdu Rubayi [Quartran] (رباعی) of Ghalib is presented. We hope it will satisfy yours great taste of Urdu poetry. Your comments will be waited for.

Taghaaful Dost Hoon Mera Dimaagh-E-Ijz Aali Hay; an Urdu Rubayi by Mirza Ghalib

Mirza Asad Ullah Ghalib
Ghalib (Urdu: غالب‎; Hindi: ग़ालिब) born Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu/Persian: مرزا اسد اللہ بیگ خان), on 27 December 1797 – died 15 February 1869), was a classical Urdu and Persian poet from the Mughal Empire during British colonial rule. He used his pen-names of Ghalib (Urdu and Persian: غالب, ġhālib means "dominant") and Asad (Urdu and Persian: اسد, Asad means "lion"). His honorific was Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Most notably, he wrote several ghazals during his life, which have since been interpreted and sung in many different ways by different people. Ghalib, the last great poet of the Mughal Era, is considered to be one of the most popular and influential poets of the Urdu language. Ghalib today remains popular not only in India and Pakistan but also amongst Diasporas communities around the world. 

Urdu Adab feels pride presenting you the poetry of Ghalib, the most greatest poet of Urdu. In the following “Taghaaful Dost Hoon Mera Dimaagh-E-Ijz Aali Hay” (Urdu: تغافل دوست ہوں میرا دماغِ عجز عالی ہے), an Urdu Rubayi [Quartran] (رباعی) of Ghalib is presented. We hope it will satisfy yours great taste of Urdu poetry. Your comments will be waited for.

Haq Shah Ki Baqaa Se Khalq Ko Shaad Karay; an Urdu Rubayi by Mirza Ghalib

Mirza Asad Ullah Ghalib
Ghalib (Urdu: غالب‎; Hindi: ग़ालिब) born Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu/Persian: مرزا اسد اللہ بیگ خان), on 27 December 1797 – died 15 February 1869), was a classical Urdu and Persian poet from the Mughal Empire during British colonial rule. He used his pen-names of Ghalib (Urdu and Persian: غالب, ġhālib means "dominant") and Asad (Urdu and Persian: اسد, Asad means "lion"). His honorific was Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Most notably, he wrote several ghazals during his life, which have since been interpreted and sung in many different ways by different people. Ghalib, the last great poet of the Mughal Era, is considered to be one of the most popular and influential poets of the Urdu language. Ghalib today remains popular not only in India and Pakistan but also amongst Diasporas communities around the world. 

Urdu Adab feels pride presenting you the poetry of Ghalib, the most greatest poet of Urdu. In the following “Haq Shah Ki Baqaa Se Khalq Ko Shaad Karay” (Urdu: حق شہ کی بق سے خلق کو شاد کرے), an Urdu Rubayi [Quartran] (رباعی) of Ghalib is presented. We hope it will satisfy yours great taste of Urdu poetry. Your comments will be waited for.


Ba'd Az Itmaam-E-Bazm-E-Eid-E-Atfaal; an Urdu Rubayi by Mirza Ghalib

Mirza Asad Ullah Ghalib
Ghalib (Urdu: غالب‎; Hindi: ग़ालिब) born Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu/Persian: مرزا اسد اللہ بیگ خان), on 27 December 1797 – died 15 February 1869), was a classical Urdu and Persian poet from the Mughal Empire during British colonial rule. He used his pen-names of Ghalib (Urdu and Persian: غالب, ġhālib means "dominant") and Asad (Urdu and Persian: اسد, Asad means "lion"). His honorific was Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Most notably, he wrote several ghazals during his life, which have since been interpreted and sung in many different ways by different people. Ghalib, the last great poet of the Mughal Era, is considered to be one of the most popular and influential poets of the Urdu language. Ghalib today remains popular not only in India and Pakistan but also amongst Diasporas communities around the world. 

Urdu Adab feels pride presenting you the poetry of Ghalib, the most greatest poet of Urdu. In the following “Ba'd Az Itmaam-E-Bazm-E-Eid-E-Atfaal” (Urdu: بعد از اتمامِ بزمِ عیدِ اطفال), an Urdu Rubayi [Quartran] (رباعی) of Ghalib is presented. We hope it will satisfy yours great taste of Urdu poetry. Your comments will be waited for.

Ay Munshi-E-Khaira Sar Sukhan Saaz Na Ho; an Urdu Rubayi by Mirza Ghalib

Mirza Asad Ullah Ghalib
Ghalib (Urdu: غالب‎; Hindi: ग़ालिब) born Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu/Persian: مرزا اسد اللہ بیگ خان), on 27 December 1797 – died 15 February 1869), was a classical Urdu and Persian poet from the Mughal Empire during British colonial rule. He used his pen-names of Ghalib (Urdu and Persian: غالب, ġhālib means "dominant") and Asad (Urdu and Persian: اسد, Asad means "lion"). His honorific was Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Most notably, he wrote several ghazals during his life, which have since been interpreted and sung in many different ways by different people. Ghalib, the last great poet of the Mughal Era, is considered to be one of the most popular and influential poets of the Urdu language. Ghalib today remains popular not only in India and Pakistan but also amongst Diasporas communities around the world. 

Urdu Adab feels pride presenting you the poetry of Ghalib, the most greatest poet of Urdu. In the following “Ay Munshi-E-Khaira Sar Sukhan Saaz Na Ho” (Urdu: اے منشیِ خیرہ سر سخن ساز نہ ہو), an Urdu Rubayi [Quartran] (رباعی) of Ghalib is presented. We hope it will satisfy yours great taste of Urdu poetry. Your comments will be waited for.

Ay Roshni Deeda Shahaabuddin Khaan; an Urdu Rubayi by Mirza Ghalib

Mirza Asad Ullah Ghalib
Ghalib (Urdu: غالب‎; Hindi: ग़ालिब) born Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu/Persian: مرزا اسد اللہ بیگ خان), on 27 December 1797 – died 15 February 1869), was a classical Urdu and Persian poet from the Mughal Empire during British colonial rule. He used his pen-names of Ghalib (Urdu and Persian: غالب, ġhālib means "dominant") and Asad (Urdu and Persian: اسد, Asad means "lion"). His honorific was Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Most notably, he wrote several ghazals during his life, which have since been interpreted and sung in many different ways by different people. Ghalib, the last great poet of the Mughal Era, is considered to be one of the most popular and influential poets of the Urdu language. Ghalib today remains popular not only in India and Pakistan but also amongst Diasporas communities around the world. 

Urdu Adab feels pride presenting you the poetry of Ghalib, the most greatest poet of Urdu. In the following “Ay Roshni Deeda Shahaabuddin Khaan” (Urdu: اے روشنی دیدہ شہاب الدیں خاں), an Urdu Rubayi [Quartran] (رباعی) of Ghalib is presented. We hope it will satisfy yours great taste of Urdu poetry. Your comments will be waited for.

In Seem Kay Beejoon Ko Koi Kia Jaanay; an Urdu Rubayi by Mirza Ghalib

Mirza Asad Ullah Ghalib
Ghalib (Urdu: غالب‎; Hindi: ग़ालिब) born Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu/Persian: مرزا اسد اللہ بیگ خان), on 27 December 1797 – died 15 February 1869), was a classical Urdu and Persian poet from the Mughal Empire during British colonial rule. He used his pen-names of Ghalib (Urdu and Persian: غالب, ġhālib means "dominant") and Asad (Urdu and Persian: اسد, Asad means "lion"). His honorific was Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Most notably, he wrote several ghazals during his life, which have since been interpreted and sung in many different ways by different people. Ghalib, the last great poet of the Mughal Era, is considered to be one of the most popular and influential poets of the Urdu language. Ghalib today remains popular not only in India and Pakistan but also amongst Diasporas communities around the world. 

Urdu Adab feels pride presenting you the poetry of Ghalib, the most greatest poet of Urdu. In the following “In Seem Kay Beejoon Ko Koi Kia Jaanay” (Urdu: ان سیم کے بیجوں کو کوئی کیا جانے), an Urdu Rubayi [Quartran] (رباعی) of Ghalib is presented. We hope it will satisfy yours great taste of Urdu poetry. Your comments will be waited for.

Ek Garm Aah Ki To Hazaaroon Kay Ghar Jalay; an Urdu Rubayi by Mirza Ghalib

Mirza Asad Ullah Ghalib
Ghalib (Urdu: غالب‎; Hindi: ग़ालिब) born Mirza Asadullah Baig Khan (Urdu/Persian: مرزا اسد اللہ بیگ خان), on 27 December 1797 – died 15 February 1869), was a classical Urdu and Persian poet from the Mughal Empire during British colonial rule. He used his pen-names of Ghalib (Urdu and Persian: غالب, ġhālib means "dominant") and Asad (Urdu and Persian: اسد, Asad means "lion"). His honorific was Dabir-ul-Mulk, Najm-ud-Daula. Most notably, he wrote several ghazals during his life, which have since been interpreted and sung in many different ways by different people. Ghalib, the last great poet of the Mughal Era, is considered to be one of the most popular and influential poets of the Urdu language. Ghalib today remains popular not only in India and Pakistan but also amongst Diasporas communities around the world. 

Urdu Adab feels pride presenting you the poetry of Ghalib, the most greatest poet of Urdu. In the following “Ek Garm Aah Ki To Hazaaroon Kay Ghar Jalay” (Urdu: اک گرم آہ کی تو ہزاروں کے گھر جلے), an Urdu Rubayi [Quartran] (رباعی) of Ghalib is presented. We hope it will satisfy yours great taste of Urdu poetry. Your comments will be waited for.