Pages

Monday, August 31, 2009

Urdu poets (Bahadur Shah Zafar)

Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سِراجُ الْدین محمد بُہادر شاہ ظفر), also known as Bahadur Shah or Bahadur Shah II (Urdu: بہادر شاہ دوم) (October 1775 – 7 November 1862) was the last of the Mughal emperors in India, as well as the last ruler of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II by his Rajput Hindu wife Lalbai. He became the Mughal Emperor upon his father's death on 28 September 1838. Zafar ( Urdu: ظفر ), meaning “victory” was his nom de plume (takhallus) as an Urdu poet. Given the events of his life, this proved to be an ironic choice.
Zafar's father Akbar Shah Saani II ruled over a rapidly disintegrating empire between 1806 to 1837. It was during his time that the East India Company dispensed with even the fig leaf of ruling in the name of the Mughal Monarch and removed his name from the Persian texts that appeared on the coins struck by the company in the areas under their control.
Bahadur Shah Zafar who succeeded him was not Akbar Shah Saani’s choice as his successor, Akbar Shah was, in fact, under great pressure by one of his queens, Mumtaz Begum to declare her son Mirza Jahangir as the successor. Akbar Shah would have probably accepted this demand but Mirza Jahangir had fallen foul of the British and they would have none of this.
Bahadur Shah presided over a Mughal empire that barely extended beyond Delhi's Red Fort. The British were the dominant political and military power in 19th-century India. Outside British India, hundreds of kingdoms and principalities, from the large to the small, fragmented the land. The emperor in Delhi was paid some respect by the British and allowed a pension, the authority to collect some taxes, and to maintain a small military force in Delhi, but he posed no threat to any power in India. Bahadur Shah II himself did not take an interest in statecraft or possess any imperial ambitions.

Bahadur Shah Zafar was a noted Urdu poet. He wrote a large number of Urdu ghazals. While some part of his opus was lost or destroyed during the Indian Jihad of 1857-1858, a large collection did survive, and was later compiled into the Kulliyyat-i Zafar. The court that he maintained, although somewhat decadent and arguably pretentious for someone who was effectively a pensioner of the British East India Company, was home to several Urdu writers of high standing, including Ghalib, Dagh, Mumin, and Zauq.

Bahadur Shah Zafar was a devout Sufi. Zafar was himself regarded as a Sufi pir and used to accept murids or pupils. The loyalist newspaper Delhi Urdu Akhbaar once called him one of the leading saints of the age, approved of by the divine court. Prior to his accession, in his youth he made it a point to live and look like a poor scholar and dervish, in stark contrast to his three well dressed dandy brothers, Mirza Jahangir, Salim and Babur. In 1828, when Zafar was 53 and a decade before he succeeded the throne, Major Archer reported, "Zafar is a man of spare figure and stature, plainly apparelled, almost approaching to meanness. His appearance is that of an indigent munshi or teacher of languages".

As a poet and dervish, Zafar imbibed the highest subtleties of mystical Sufi teachings. At the same time, he was deeply susceptible to the magical and superstitious side of Orthodox Sunni Islam. Like many of his followers, he believed that his position as both a Sufi pir and emperor gave him tangible spiritual powers. In an incident in which one of his followers was bitten by a snake, Zafar attempted to cure him by sending a "seal of Bezoar" (a stone antidote to poison) and some water on which he had breathed, and giving it to the man to drink.

The emperor also had a staunch belief in ta'aviz or charms, especially as a palliative for his constant complaint of piles, or to ward off evil spells. During one period of illness, he gathered a group of Sufi pirs and told them that several of his wives suspected that some party or the other had cast a spell over him. Therefore, he requested them to take some steps to remedy this so as to remove all apprehension on this account. They replied that they would write off some charms for him. They were to be mixed in water which when drunk would protect him from the evil eye. A coterie of pirs, miracle workers and Hindu astrologers were in constant attendance to the emperor. On their advice, he regularly sacrificed buffaloes and camels, buried eggs and arrested alleged black magicians, in addition to wearing a special ring that cured indigestion. On their advice, he also regularly donated cows to the poor, elephants to the sufi shrines and a horse to the khadims or clergy of Jama Masjid.

Zafar consciously saw his role as a protector of his Hindu subjects, and a moderator of extreme Muslim demands and the intense puritanism of many of the Orthodox Muslim sheikhs of the Ulema. In one of his verses, Zafar explicitly stated that both Hinduism and Islam shared the same essence. This syncretic philosophy was implemented by his court which came to cherish and embody a multicultural composite Hindu-Islamic Mughal culture. For instance, the Hindu elite used to frequently visit the dargah or tomb of the great Sufi pir, Nizam-ud-din Auliya. They could quote Hafiz and were very fond of Persian poetry. Their children, especially those belonging to the administrative Khatri and Kayasth castes studied under maulvis and attended the more liberal madrasas, bring food offerings for their teachers on Hindu festivals. On the other hand, the emperor's Muslim subjects emulated him in honouring the Hindu holy men, while many in court, including Zafar himself, followed the old Mughal custom that was originally borrowed from high class Hindus, of only drinking the water from the Ganga.

Zafar and his court used to celebrate Hindu festivals. During the spring festival of Holi, he would spray his courtiers, wives and concubines with different coloured paints, initiating the celebrations by bathing in the water of seven wells. The autumn Hindu festival of Dusshera was celebrated in the palace by the distribution of nazrs or presents to Zafar's Hindu officers and the colouring of the horses in the royal stud. In the evening, Zafar would then watch the Ram Lila processions annually celebrated in Delhi with the burning of giant effigies of Ravana and his brothers. He even went to the extent of demanding that the route of the procession be changed so that it would skirt the entire flank of the palace, allowing it to be enjoyed in all its glory. On Diwali, Zafar would weigh himself against seven kinds of grain, gold, coral, etc, and directed their distribution among the city's poor.

He was reputedly known to have profound sensitivities to the feelings of his Hindu subjects. One evening, when Zafar was riding out across the river for an airing, a Hindu waited on the king and disclosed his wish to become a Muslim. Hakim Ahsanullah Khan, Zafar's prime minister flatly denied this request and the emperor had him removed from his presence. During the Phulwalon ki Sair or Flower-sellers fair held annually at the ancient Jog Maya Temple and the Sufi dargah of Qutb Sahib, Qutbuddin Bakhtiar Kaki in Mehrauli, Zafar declared that he would not accompany the pankah into the shrine as he could not accompany it into the temple. On a separate occasion, a mob of 200 Muslims showed up at the royal palace demanding to be allowed to slaughter cows, which are holy to Hindus, in Id. To this, Zafar angrily replied that the religion of Muslims did not depend upon the sacrifice of cows.

The Delhi Ulema and Bahadur Shah Zafar staunchly disdained each other. Zafar perceived the Muslim sheikhs to be narrow minded. One evening's entertainment at the Palace consisted of Kadir Baksh impersonating a Maluvi in the presence of the king. Zafar was reportedly so pleased that he ordered Mahbub Ali Khan, the chief eunuch to give him the usual present. On the other hand, many of the Delhi maulvis and their followers considered the king to be a mushrik or heretic. They were of the opinion that it was not right to pray in the mosques that were frequented by the emperor or were under royal patronage. Zafar was devoted to the Hazrat Ali(Son-in-law of Prophet Mohammed PBUH) and the festival of Muharram was celebrated with great enthusiasm in the palace, with the king listening to the marsiya mourning poems. This led to persistent rumors that Zafar had actually converted to the Shiite sect of Islam, which were seen as heretical by the Sunni Muslim clergy. This led to Zafar receiving several outraged delegations from the Delhi ulema threatening to take the ultimate sanction of excluding his name from the Friday prayers, effectively excommunicating him and delegitimising his rule, if the rumor ever proved true.

As the Indian Jihad of 1857 spread, Sepoy regiments seized Delhi. Seeking a figure that could unite all Indians, Hindu and Muslim alike, most rebelling Indian kings and the Indian regiments accepted Zafar as the Emperor of India., under whom the smaller Indian kingdoms would unite until the British were defeated. Zafar was the least threatening and least ambitious of monarchs, and the legacy of the Mughal Empire was more acceptable a uniting force to most allied kings than the domination of any other Indian kingdom.
When the victory of the British became certain, Zafar took refuge at Humayun's Tomb, in an area that was then at the outskirts of Delhi, and hid there. British forces led by Major William Hodson surrounded the tomb and compelled his surrender on 20th September 1857. The next day British officer William Hodson shot his sons Mirza Mughal, Mirza Khizr Sultan, and grandson Mirza Abu Bakr under his own authority at the Khooni Darwaza (the bloody gate) near Delhi Gate. On hearing the news Zafar reacted with shocked silence while his wife Zeenat Mahal was happy as she believed her son was now Zafar's heir.
Numerous male members of his family were killed by the British, who imprisoned or exiled the surviving members of the Mughal dynasty. After a show trial, Zafar himself was exiled to Rangoon, Burma (now Yangon, Myanmar) in 1858 along with his wife Zeenat Mahal and some of the remaining members of the family. His departure as Emperor marked the end of more than three centuries of Mughal rule in India.

Bahadur Shah died in exile on 7 November 1862. He was buried near the Shwedagon Pagoda in Yangon, at the site that later became known as Bahadur Shah Zafar Dargah. His wife Zeenat Mahal died in 1886.

In a marble enclosure adjoining the dargah of Sufi saint, Qutbuddin Bakhtiar Kaki at Mehrauli, an empty grave or Sardgah marks the site where he had willed to be buried along with some of his Mughal predecessors, Akbar Shah II, Bahadur Shah I (also known as Shah Alam I) and Shah Alam II. He, unfortunately, was not so lucky, though talks of bringing back his remains here have been raised from time to time.


کتنا ہے بدنصیب ظفر دفن کے لئے
دو گز زمین بھی نہ ملی کوئے یار میں


kitanaa hai bad-nasiib zafar dafn ke liye
do gaz zamiin bhii na milii kuu-e-yaar me.n

How unlucky is Zafar! For his burial
Not even two yards of land were to be had, in the land of his beloved.

2 comments:

  1. What a great life of a great Monarch who had every quality to be a great Mughal king, like Jalal-Uddin-Akbar, the great Mughal King and one of greatest Kings,India ever had. But the times had changed, winds blowing from West were too strong for another Greatness from East to have established it's bearings. But history will remember him as a great king of Hindustan.

    ReplyDelete
  2. Very Good Novel, Thanks for sharing
    Read more urdu novels at afsanay.com

    ReplyDelete