Pages

Thursday, February 27, 2014

Dard-I-Jiger Ne Dil Peh Jo Sar Posh Sa Dhanka; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Dard-I-Jiger Ne Dil Peh Jo Sar Posh Sa Dhanka” (Urdu: درد جگر نے دل پہ جو سر پوش سا ڈھنکا), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Dard-I-Dil Dard Aashna Janay; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Dard-I-Dil Dard Aashna Janay” (Urdu: درد دل درد آشنا ہو جانے), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Dard-I-Furqat Hay Na Haan Mon Se Na Hoon Niklay Hay; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Dard-I-Furqat Hay Na Haan Mon Se Na Hoon Niklay Hay” (Urdu: درد فرقت ہے نہ ہاں منہ سے نہ ہوں نکلے ہے), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Darya Bahaye Gar Maza-I-Ashkbaar Shama; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Darya Bahaye Gar Maza-I-Ashkbaar Shama” (Urdu: دریا بہائے گر مژہ اشکبار شمع), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Darya Kia Ajab Tere Aariz Ki Taab Se; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Darya Kia Ajab Tere Aariz Ki Taab Se” (Urdu: دریا کیا عجب ترے عارض کی تاب سے), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Khaak Tum Se Mil Sakain Ae Ham Safeeran-I-Chaman; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Khaak Tum Se Mil Sakain Ae Ham Safeeran-I-Chaman” (Urdu: خاک تم سے مل سکیں اے ہم صفیرانِ چمن), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Dar-I-Mizgaan Je Khoonaan Seemeen Tan Hilatay Hain; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Dar-I-Mizgaan Je Khoonaan Seemeen Tan Hilatay Hain” (Urdu: در مژگاں جو خوبان سیمیں تن ہلاتے ہیں), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Dar Gosh Us Kay Rukh Se Muttasil Hay Jalwa Gar Dekho; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Dar Gosh Us Kay Rukh Se Muttasil Hay Jalwa Gar Dekho” (Urdu: در گوش اس کے رخ سے متصل ہے جلوہ گر دیکھو), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Dabaye Dil Ko Jo Mizgaan Yaar Haath Talay; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Dabaye Dil Ko Jo Mizgaan Yaar Haath Talay” (Urdu: دبائے دل کو جو مژگان یار ہاتھ تلے), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Dab Gaya Saaya-I-Mizgaan Main Ghubaar-I-Rag Abar; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Dab Gaya Saaya-I-Mizgaan Main Ghubaar-I-Rag Abar” (Urdu: دب گیا سایہ مژگاں میں غبار رگ ابر), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Daagh Mera Aur Lalay ka Barabar Kar To Do; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Daagh Mera Aur Lalay ka Barabar Kar To Do” (Urdu: داغ میرا اور لالے کا برابر کر تو دو), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Dagh Kia Dil Ko Ae Nigar Laga!; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Dagh Kia Dil Ko Ae Nigar Laga!” (Urdu: داغ کیا دل کو اے نگار لگا), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Dagh Dil Hi Kia Faqat Hay Ye Chiragh Aasteen; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Dagh Dil Hi Kia Faqat Hay Ye Chiragh Aasteen” (Urdu: داغ دل ہی کیا فقط ہے یہ چراغ آستیں), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Dabo Sar Kis Ka Tum Aur Hath Dabao Kis Ka; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Dabo Sar Kis Ka Tum Aur Hath Dabao Kis Ka” (Urdu: دابو سر کس کا تم اور ہاتھ دباو کس کا), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Khoon Se Ashk Aankhoon Main Jab Mal Kar Gulabi Ho Gaya; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Khoon Se Ashk Aankhoon Main Jab Mal Kar Gulabi Ho Gaya” (Urdu: خون سے اشک آنکھوں میں جب مل کر گلابی ہو گیا), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Khoon-I-Dil Se Ashk Surkh Ae Deeda-I-Garyaan Bana; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Khoon-I-Dil Se Ashk Surkh Ae Deeda-I-Garyaan Bana” (Urdu: خونِ دل سے اشک سرخ اے دیدہ گریاں بنا), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Khoon Jo Karna Ho Rag-I-Aashiq Nashaad Se Kam; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Khoon Jo Karna Ho Rag-I-Aashiq Nashaad Se Kam” (Urdu: خوں جو کرنا ہو رگِ عاشق ناشاد سے کم), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Khooshi Khooshi Hay Jo Khat Nama Bar Lye Aata; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Khooshi Khooshi Hay Jo Khat Nama Bar Lye Aata” (Urdu: خوشی خوشی ہے جو خط نامہ بر لیے آتا), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.