Pages

Friday, May 30, 2014

Shikaayatain Hamain Ghammaz Aur Adoo Se Naheen; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shikaayatain Hamain Ghammaz Aur Adoo Se Naheen” (Urdu: شکایتیں ہمیں غماز اور عدو سے نہیں), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Shama Row Jab Ke Tere Ghar Se Nikeltay Ham Hain; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shama Row Jab Ke Tere Ghar Se Nikeltay Ham Hain” (Urdu: شمع رو جب کہ ترے گھر سے نکلتے ہم ہیں), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Shamsheer Barahna Maang Ghazab Baloon Ki Mehek Pher Waisi; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shamsheer Barahna Maang Ghazab Baloon Ki Mehek Pher Waisi” (Urdu: شمشیر برہنہ مانگ غضب بالوں کی مہک پھر ویسی ہے), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Shoula Hay Wahi Shama Wahi Maah Wahi Hay; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shoula Hay Wahi Shama Wahi Maah Wahi Hay” (Urdu: شعلہ ہے وہی شمع وہی ماہ وہی ہے), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Shoula-I-Ishq Naheen Hay Dil-I-Maayus Main Shama; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shoula-I-Ishq Naheen Hay Dil-I-Maayus Main Shama” (Urdu: شعلہ عشق نہیں ہے دل مایوس میں شمع), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Shoula-Husn Tou Auroon Ko Dikha Ke Mara; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shoula-Husn Tou Auroon Ko Dikha Ke Mara” (Urdu: شعلہ حسن تو اوروں کو دکھا کے مارا), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Shoula Jo Soz-I-Dil Se Gulogeer Aah Ho; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shoula Jo Soz-I-Dil Se Gulogeer Aah Ho” (Urdu: شعلہ جو سوزِ دل سے گلو گیر آہ ہو), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Shoula Baland Hotay Hi Us Rukh Ki Taab Ka; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shoula Baland Hotay Hi Us Rukh Ki Taab Ka” (Urdu: شعلہ بلند ہوتے ہی اس رخ کی تاب کا), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Shart Ronay Ki Jo Us Chashm Ne Jhat Pat Badli; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shart Ronay Ki Jo Us Chashm Ne Jhat Pat Badli” (Urdu: شرط رونے کی جو اس چشم نے جھٹ پٹ بدلی), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Shiddat-I-Garya Se Hay Deeda-I-Tar Par Sadma; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shiddat-I-Garya Se Hay Deeda-I-Tar Par Sadma” (Urdu: شدتِ گریہ سے ہے دیدہ تر پر صدمہ), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Shabnam teri Kab Ashk Fashani Se Bujhay Hay; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shabnam teri Kab Ashk Fashani Se Bujhay Hay” (Urdu: شبنم تری کب اشک فشانی سے بجھے ہے), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Shab Haath Hamaray Jo Mayay Naab Na Aayi; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shab Haath Hamaray Jo Mayay Naab Na Aayi” (Urdu: شب ہاتھ ہمارے جو مئے ناب نہ آئی), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Shab Kiyunke Diyay Haar Ke gul Zair-I-Garaibaan; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shab Kiyunke Diyay Haar Ke gul Zair-I-Garaibaan” (Urdu: شب کیونکہ دیے ہار کے گل زیر گریباں), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Shab Tou Aadhi Ruk Gayi Khatra Na Laaon Kon Hay; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Shab Tou Aadhi Ruk Gayi Khatra Na Laaon Kon Hay” (Urdu: شب تو آدھی رہ گئی خطرہ نہ لاوں کون ہے), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Seenay Main Ek Duhwaan Kayi Baar Uth Ke Reh Gaya; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Seenay Main Ek Duhwaan Kayi Baar Uth Ke Reh Gaya” (Urdu: سینے میں اک دھواں کئی بار اٹھ کے رہ گیا), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Sozish-E-Daagh-E-Alam Se Pehlay Bhaija Jal Gaya; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Sozish-E-Daagh-E-Alam Se Pehlay Bhaija Jal Gaya” (Urdu: سوزشِ داغ الم سے پہلے بھیجا جل گیا), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.


Soz-I-Dil Se Kia Guloye Aashiq-I-Muztar Hay Khushk; an Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar

Mirza Abu Zafar Sirajuddin Muhammad Bahadur Shah Zafar (Urdu: ابو ظفر سراجُ الدین محمد بہادر شاہ ظفر‎), also known as Bahadur Shah Zafar (Urdu: بہادر شاہ دوم‎), on 24 October 1775 – died 7 November 1862), was the last Mughal emperor and a member of the Timurid Dynasty. He was the son of Akbar Shah II and Lalbai, who was a Hindu Rajput, and became Mughal Emperor when his father died on 28 September 1837. He used Zafar, a part of his name, meaning “victory”, for his nom de plume (Takhallus) as an Urdu poet, and he wrote many Urdu Ghazals under it. After his involvement in the Indian Rebellion of 1857, the British tried and then exiled him from Delhi and sent him to Rangoon in then-British-controlled Desi.

In the following “Soz-I-Dil Se Kia Guloye Aashiq-I-Muztar Hay Khushk” (Urdu: سوز دل سے کیا گلوئے عاشق مضطر ہے خشک), a beautiful Urdu Ghazal by Bahadur Shah Zafar is presented. 

I hope you will like this and this will satisfy your great taste of Urdu poetry.